›› A winter's day in Oslo

Not much to say about this page, so, enjoy!

Nothing less to say than maybe what the text is in English: "A sunny winter's day in Oslo".

English: "On the roof of the Oslo Opera House".

{ God Jul - Merry Christmas }

Da vi jeg bare ønske alle en riktig God Jul, og et Godt Nyttår!
Takk for alle hyggelige kommentarer dere har skrevet til meg iløpet av 2009, og jeg håper på mange tilbakemeldinger og hyggelige kommentarer i 2010 også. ;P

Har hatt mye å bli ferdig, pluss at jeg fylte 18 år forrige fredag.

I just want to wish you a Merry Christmas, and a Happy New Year!
Thanks for all the comments you've left in my blog in 2009. I also hope you will continue giving me response in 2010 too. ;P

Had a lot to do this week, and had my 18th birthad last friday.

Her er noen bilder av bursdagskortet til min mor, ett av i alt tre stykker jeg lagde.

Here are some pictures of the birthday card I made for my mothers birthday. (One of about three I made)

{ Friend }

Her kommer noe av det jeg lagde på Scraporama. Dessverre er bildene ganske mørke, når været ikke er så bra så blir bildene tatt inne. Orket ikke å styre med å sette opp fotostudioet mitt, så det får bli så det blir. ;P

Here are some of the cards that I made at the hoby fair. Unfortunatly the pictures got a bit dark, it's the prize I've got to pay for being too lazy to set up my photo studio. ;P

Som dere sikkert skjønner, så ga jeg dette kortet til en venn. :P

As I think you've guessed, I gave this card to a friend of mine. :P

Dette kortet lagde jeg til en utfordring hvor en ikke skulle bruke stempler. Derfor valgte jeg dette vintage-motivet, om jeg ikke tar helt feil, så er det fra Shabby Chic Papirskatter.

This card I made for a challenge where stamps were not allowed. Therefore I chose to use this vintage picture.

{ Tri-Shutter-Album }

Dette kortet har en liten historie bak seg. Jeg skulle som sagt på Scraporama-messen helgen for snart to uker siden, skitt! tiden går fort.

Jeg slet litt med å finne ut hvor jeg skulle bo, hotell var egentlig ikke aktuelt, fordi det var for dyrt for en fattig student. :P

Så, jeg lurte litt på mulighetene, og fant fort ut at jeg kanskje skulle spørre på forumet, der meldte en "Grethe61" seg. (Altså Grethe) :P

Så, siden hun var så grei og lot meg bo hos henne i to netter, tenkte jeg at dette var det minste jeg kunne gjøre. Dessuten har jeg, helt siden jeg så dette, hatt lyst å lage det. Det er enkelt, klarer du å lage et Tri-shutter-card, klarer du definitivt å lage dette "tri-shutter-albumet". ;P

I was going to a hobby fair. (Not sure on how you say it in English, but it is a big fair with a lot of craft shops.)

I wondered on where I would sleep, when I was there. I soon found out that a hotel was no option, because I'm a poor student XD.

So, I asked on the forum to see if there was anyone who could let me sleep there for two nights. One lady agreed, and I thought this was the least I could do as a thank-you-gift.

{ Gaver, bursdag, dørmmer - Gifts, birthday, dreams }

Enda et kort fra meg. Denne gangen et bursdagskort til en venn av meg. Går veldig mye i bursdagskort på denne tiden, men det er det eneste jeg får tid til.

Another card from me, this time a birthday card to av friend of mine. Alot of birthday cards recently but it's the only projects theres enough time to make.

Jeg har sett at en del ute i hobbyverdenen bruker denne backingen fra Prima-stempelsett og andre Prima relaterte saker. I den anledning, så fant jeg to stykker, fant ut at to stykker var for drøyt, så jeg sprayet en av dem med Glimmer Mist. Jeg endte opp med å studere den litt nøyere og fant ut at det var en fugl på en gren på pappen. Derfor valgte jeg å bruke dette motivet, siden det passet inn i stilen samtidig. Etter å ha stemplet motivet med mørkebrunt blekk, tok jeg og krittet litt over det. Bare for å gi motivet enda mer liv, tok jeg mørkegrått kritt rundt selve fuglen og grenen. Her har jeg også nok en gang brukt litt av alle de tusen knappene vi har.

I've seen alot of people out there in the blog world that have used the backing from Prima packaging on their projects. And, I was lucky to find two of them just lurking around. I thought that two on one card would seem a bit exaggurated, so I decided to use just one of them. I sprayed it with Glimmer Mist. I stamped the bird using a dark brown ink. Just to bring the motif more to life, I used some chalk over it. And to make the bird pop out, just a tiny bit, I took some dark grey chalk around it, and some on the branch.

• Stamps: Inkadinkado - Bird, Text stamp - Ett Trykk.
• Papers: Basic Grey - Boxer, Craft carton.
• Ink: Colorbox Fluid Chalk - Dark Brown, Distress Ink - Vintage Photo.
• Embelishments: Fibers, buttons, Prima - bling,
• Other Stuff: Martha Stewart Border Punch - Doily Lace, edge scraper.
  

{ Fuglekort - Bird Card }

Jeg fikk i oppdrag av min bestemor om å lage et gratulasjonskort til en nabo som fylte år. Jeg fant fram et gammelt kort jeg hadde, som jeg aldri ble helt ferdig med, men tenkte at det var litt "stygt" :P Så, jeg bestemte meg for å lage kortet på nytt igjen, et år etter at det første ble laget. :P

My grandmother asked me to make a card for her. She gave it to a neighbour who had her birthday a couple of weeks ago.First I found this card, made about a year ago or so. But I decided to make a new one.

Her er da den nye utgaven av kortet. Det er ganske likt det gamle, men bare med andre farger og papirer.

Here is the new card, made pretty similar as the old one. The only difference is the colours and the papers that I've used.

Through the voting, you said that I should make a list of materials after each post, so I'll do as I'm told. ;PThis list is for the materials used on the newest card:

• Stamps: Stempelglede - Grunge Collection and Grunge Flourish Hearts. Inkadinkado - Birds Galore.
  
• Papers: 7Gypsies, Bazzill and Craft Carton.
• Tools: Spellbinders, edge scraper.
  
• Embelishments: Prima Flowers, bling Swirl.
  
• Other stuff: Gold Embossing from Ranger, Distress Ink - Vintage Photo, Stickles glitterglue.
  

{ Gratulerer med dagen - Happy Birthday }

I dag har en venn av meg bursdag, hun feirer sin 18 års dag. Så i den anledning deidkerer ejg dette innlegget til henne. (Med bilder av gaven pluss kortet) Gratulerer med 18 års dagen Marie! ;P

A friend of mine celebrated her 18th birthday today. In that occaison I'll dedicate thie post to her. (With pictures of the present I gave her, and the card) Happy 18th birthday Marie!

Som gave lagde jeg en stjernebok. Jeg har ikke tatt noen bilder av innsiden, jeg har laget en lignende før. (Link) Men denne gangen fylte jeg den med tekster som kunne passe anledningen istedenfor motiver som jeg brukte i jule-stjerneboken.

For a gift, I made a starbook. Didn't take any pictures of how it looks out on the inside, but I've made a similar project earlier. (Link) But this time i used some texts that fit the occasion very well.

Dette kortet var et lite prosjekt jeg lagde for Unik Hobby. (Metallpynt og papir derfra)

This card was a little project that I made for Unik Hobby.

Teksten "Takk for at du er min venn" er også fra Unik Hobby.

The text I've used, in English, "Thanks for being my friend" is from Unik Hobby.