» Bursdagskort

Snart er det min fars bursdag igjen, og jeg lader dermed opp med fjorårets bursdagskort.

It's soon my Fathers birthday again, so here I'll show you the card I made for his birthday last year.

Selve mønsterarket, er et bilde av en vedstabel jeg har tatt selv, og er printet på kraftpapir. Ellers er kortet satt sammen av restebiter, og bærer preg av en kollasjstil.

The pattern paper in the background is actually a picture I took, and printed it on kraft paper. The rest is mainly put together from scraps and left-over paper into a sort of collage style.

» Kortskissen #182 UKE 35

Tag No13

Her kommer en ny tag, denne gangen valgte jeg et stempelmotiv, siden jeg nylig har laget så mange tags med sjablonger. Uglen er et stempel ifra Stampers Anonymous. Nøkkelen er én av 80 stk jeg kjøpte på eBay.

Here is a new tag, this time with a stamped motive. The owl is from Stampers Anonymous, and the key is one of the 80 keys I bought on eBay.

» Uten tittel - Untitled

Ingen tittel på dette kortet, men her ligger jeg ved et snap shot av inspirasjonen min. Lasteskjermen for Adobe InDesign CS5.

No title on the card this time. I'll just show you my inspiration for this card, the loading screen for Adobe InDesign CS5.

Mønsterpapirene er fra Basic Grey - Obscure.

The patterned papers used are from Basic Grey - Obscure.

Det svarte hjertet er en pynt fra Prima.

The black heart is a little Prima accent.

Selve fuglemotivet er skrevet ut ifra nettet, fra bloggen: The Graphics Fairy. 
(Selve innlegget: HER).


I have printed the bird motif, which I found at "The Graphics Fairy". (This post: HERE)

Tekststempelet er fra Tim Holtz.

The  text stamp is from Tim Holtz.

« Fjortiz? »

Enda en scrappeside jeg laget til min venns bursdag. 


Another scrapbook page I made for my friends birthday. 

Jeg valgte å lage en fjortisinspirert scrappeside, med innslag av "slang" og forkortelser.

Alfabetet jeg brukte til hovedoverskriften er fra Quickutz og heter "Moxie".

I chose to make a teenage-inspired scrapbook page, with some slang and short versions of some words.

The alphabet I used on the page is from Quickutz, and is called "Moxie".

Frosken er del av et stempelsett fra The Greeting Farm.


The frog is part of a stamp set from The Greeting Farm

Til slutt, et egetlaget ord. Dette er mes intern humor, og ordet oppstod under en squash-kamp med vennen min, hvor jeg frustrert utropte dette ordet "Nekaché". Skrivemåten har blitt lagt til etterpå, med en fin appostrof over e-en som avslutning. :P

Lastly, I want to add that this word is one of my own. It is mostly funny when me and my friend say it, because she were there when it was "invented". We were playing squash, when I suddenly shouted out "Nekaché" as result of a frustrating catch from my side. :P

« Precious moments »

I et tidligere innlegg viste jeg jo en perm som jeg lagde i bursdagspresang til en venn av meg. Nå tenkte jeg at dere endelig skulle få se sidene.

Jeg kan også nevne det at alle scrappesidene jeg lagde er med sterk inspirasjon fra Louise Nelson, AKA an Uninterrupted view. Ikke bare er hun inspirerende, men også superdyktig på å lage scrappesider med få bilder, men mye innhold og detaljer. Ta en tur innom bloggen hennes, dere skjønner hva jeg snakker om med en gang når dere ser det. louise-justloolabelle.blogspot.com/

Dette er den første siden jeg lagde, med bilder fra London-turen tidligere i år.

Earlier I posted some pictures of a album that I made, now I can finally post the pictures of the pages that the album contained.

I also want to add that I made the pages with a lot of inspiration from Louise Nelson, AKA an Uninterrupted view. She is so talented in making scrapbook pages often containing just one picture, but with a lot of details, and lots of glimmer mist. Visit her blog at: louise-justloolabelle.blogspot.com/

Jeg skal legge ut resten av sidene om ikke så alt for lenge.

I'll post more of the pages soon.

« Believe »

Dette kortet lagde jeg for min bestemor, som hun gav til sin svigerinne. 

Kortet er laget med litt religiøst innhold, føler jeg da. Prøvde som best, siden hun er ganske religiøs av seg, vanskelig å lage et slikt kort når en ikke er det selv. 

This card I made for my grandmother, so that she could give it to her sister in-laws.

I made the card with a religious theme. Tried my best, even though I'm a non-believer. Anyways, I thought the card came out pretty nice. :P

Jeg brukte dette swirle-stempelet fra et av stempelsettene til Tim Holtz. Dette stempelet er et som jeg har siklet spesielt lenge etter. :P

I've used one of Tim Holtz' swirl stamps. This particular one is one I've been looking at for quite a while. :P

Teksten er noe jeg mekket sammen selv på dataen, og skrev ut på hvitt skriverpapir.

The text I've used is something I made on my computer, and printed out on white paper.

( Den dagen du ikke har ledd, er bortkastet - A day without laughter, is a day wasted )

Nærbilde av splash-stempel og Graphic 45 mønsterpapir.

Close-up of the splash-stamp I used, and the beautiful Graphic 45 patterned paper.

Måtte bare legge til en liten detalj rundt mitt personlige stempel, siden jeg ikke brukte glimmer mist på baksiden av kortet.

Just had to add a little detail on the backside of the card, since I didn't use glimmer mist.

{ Gaver, bursdag, dørmmer - Gifts, birthday, dreams }

Enda et kort fra meg. Denne gangen et bursdagskort til en venn av meg. Går veldig mye i bursdagskort på denne tiden, men det er det eneste jeg får tid til.

Another card from me, this time a birthday card to av friend of mine. Alot of birthday cards recently but it's the only projects theres enough time to make.

Jeg har sett at en del ute i hobbyverdenen bruker denne backingen fra Prima-stempelsett og andre Prima relaterte saker. I den anledning, så fant jeg to stykker, fant ut at to stykker var for drøyt, så jeg sprayet en av dem med Glimmer Mist. Jeg endte opp med å studere den litt nøyere og fant ut at det var en fugl på en gren på pappen. Derfor valgte jeg å bruke dette motivet, siden det passet inn i stilen samtidig. Etter å ha stemplet motivet med mørkebrunt blekk, tok jeg og krittet litt over det. Bare for å gi motivet enda mer liv, tok jeg mørkegrått kritt rundt selve fuglen og grenen. Her har jeg også nok en gang brukt litt av alle de tusen knappene vi har.

I've seen alot of people out there in the blog world that have used the backing from Prima packaging on their projects. And, I was lucky to find two of them just lurking around. I thought that two on one card would seem a bit exaggurated, so I decided to use just one of them. I sprayed it with Glimmer Mist. I stamped the bird using a dark brown ink. Just to bring the motif more to life, I used some chalk over it. And to make the bird pop out, just a tiny bit, I took some dark grey chalk around it, and some on the branch.

• Stamps: Inkadinkado - Bird, Text stamp - Ett Trykk.
• Papers: Basic Grey - Boxer, Craft carton.
• Ink: Colorbox Fluid Chalk - Dark Brown, Distress Ink - Vintage Photo.
• Embelishments: Fibers, buttons, Prima - bling,
• Other Stuff: Martha Stewart Border Punch - Doily Lace, edge scraper.
  

{ Lykke er }

Et nytt DT-prosjekt for Unik Hobby. Denne måneden var utfordringen å bruke dette stempelet som heter "Frangipani" og som er fra StampIt.

This time I've made another DT card for Unik Hobby. This months challenge was to use this stamp named "Frangipani" from StamIt.

Stempelet er stemplet med Colorbox Fluid Chalk - Dark Brown. Selve motivet er fargelagt med Distress Refills.

I stamped the motive using Colorbox Fluid Chalk - Dark Brown and coloured it using Distress Refills.

Under motivet har jeg brukt en blonde fra Unik Hobby. "Sømmen" rundt selve motivet er ikke ekte. Den er laget ved bruk av en nål og en brun penn. De knappene som jeg har brukt med tråden er noe som min mor har samlet på, så det har jeg i massevis. De små blanke hjertene er også fra Unik Hobby.

I've used a blonde under the motive. The "stitching" is made using a needle and a pen. The pearls I used, formed as small hearts, went great together with the fiberthreads.

Her kan du lettere se de små hjertene fra Unik Hobby.

Here you can see the small hearts more easily.

Nærbilde av Tim Holtz Swivel Clasp.

Close-up of Tim Holtz Swivel Clasp.

Teksten er fra Kort og Godt.

{ Lykke er kunsten å få en bukett ut av de blomstene som er innen rekkevidde } Translation: Happiness is making a bouquet of the flowers within your reach.