{ Gratulerer med dagen - Happy Birthday }

I dag har en venn av meg bursdag, hun feirer sin 18 års dag. Så i den anledning deidkerer ejg dette innlegget til henne. (Med bilder av gaven pluss kortet) Gratulerer med 18 års dagen Marie! ;P

A friend of mine celebrated her 18th birthday today. In that occaison I'll dedicate thie post to her. (With pictures of the present I gave her, and the card) Happy 18th birthday Marie!

Som gave lagde jeg en stjernebok. Jeg har ikke tatt noen bilder av innsiden, jeg har laget en lignende før. (Link) Men denne gangen fylte jeg den med tekster som kunne passe anledningen istedenfor motiver som jeg brukte i jule-stjerneboken.

For a gift, I made a starbook. Didn't take any pictures of how it looks out on the inside, but I've made a similar project earlier. (Link) But this time i used some texts that fit the occasion very well.

Dette kortet var et lite prosjekt jeg lagde for Unik Hobby. (Metallpynt og papir derfra)

This card was a little project that I made for Unik Hobby.

Teksten "Takk for at du er min venn" er også fra Unik Hobby.

The text I've used, in English, "Thanks for being my friend" is from Unik Hobby.

{ Gavepose for Unik Hobby - Gift Bag }

Her kommer mitt første bidrag til Unik Hobby.

Here is my first contribution at Unik Hobby.



Hovedmotivet er fra Inkadinkado.

The main motive is from Inkadinkado.

Dette er hva jeg begynte med, en
zip-lock-pose som egentlig bare var
embalasje.

This is what I started out with.
It was originally the packiging for some
boxers that I bought. :P

Nærbilde av kaffe-tagen jeg brukte.

Close-up on the coffee tag that I used.

Metall ornamenter.

Metal ornaments

Her har jeg brukt noe som heter "Crushed Velvet". Det fungere nesten på samme måte som med embossing, bare at du ikke kan bruke Versamark-en. Akkurat her har jeg brukt en Grungeboard Swirl. Jeg tok lim på den ene siden av den, og strødde på disse små plysj-aktige partiklene. Så snudde jeg den, og dunket forsiktig på baksiden, for å få av det løse.

Når jeg var ferdig, kjentes det ut som slitt plysj, og jeg avsluttet med litt hvit penn. :P

Here I've used something called "Crushed Velvet". You use it almost as in the same way you use normal embossing powders, but you don't use the Versamark to glue it. Here I've used a Grungeboard swirl, I glued it on the front, where the texture is. Then I drissled the soft particles on the grungeboard, and brushed the off the excess.

When I finnished it felt soft and velvety. :P I used a white pen to higlight.

Hvilke farger jeg har brukt med mist på denne Prima-blomsten, kan jeg med hånden på hjertet ikke si. Det er fordi den har gjennomgått så mange farger, at jeg ikke husker navnet på alle sammen. XD

Which colours I used on the mist for this Prima flower, I cannot really say. It's because I've used so many colours, that I can't name the whole bunch. XD

En av tekstene jeg fikk av Unik Hobby.

One of the text stamps I recieved from Unik Hobby.

{ Til Konfirmanten - To the Confirmand }