» Christmas card #6

» Daniel

» Christmas card #5

Det blir nok et julekort fra meg denne gang, og håper at dere tåler det. Det har seg dessverre slik at jeg har fått gjort svært lite for tiden, men hadde en god del julekort jeg aldri fikk vist dere før jul. Se på det som litt inspirasjon til deres egne julekort, nå når dere har den beste tiden til å lage dem.


Another Christmas card from me today. I hope that you can stand looking at another one, unfortunately I've been on a creative low the last weeks, so I have some Christmas cards that I didn't get time to show you before Christmas. Grab the opportunity to get inspired, now when you possibly have the best time making the cards for next Christmas.

» Daniel

» Christmas card #4

Et julekort laget av diverse julepapirrester.

A Christmas card made with some left over Christmas papers.

Baksiden er faktisk gjenbruk fra et julekort fra i forfjor.


The back is originally from another Christmas card, that I made a year ago.


» Daniel

» Christmas card #2 - "Gledelig Jul"

» Christmas card #1 - Noel

Dette er ikke årets første julekort, siden det ble laget i fjor. Men la oss nå si at dette er mitt første julekort for 2011.

The Christmas card was not made this year, but in 2010, but just let us say that it is my first Christmas card of 2011.

Labelen er fra Tim Holtz.

The label is one of Tim Holtz' Sizzix dies.

Jeg har nå også oppdatert min nettbutikk hos Epla. Besøk butikken min her: Daniels Hobbyblogg.


(Oversikt og link til noen av produktene kan du finne i høyre kolonne under banneret).

» Og julen varer helt til.... påske?

Nok en gang har jeg vært litt treig med å legge ut mine julekort, så jeg håper alle henger seg på min forståelse av at julen, ja den varer helt til påske. 

» Snø - Snow

Jeg har i grunnen ikke laget så mange julekort de to siste månedene, dette kortet, som så mange andre av mine julekort, ble produsert iløpet av september. 

I haven't made so many Christmas cards for the past two months.

{ God Jul - Merry Christmas }

Det har vært en stund siden sist nå, må jeg dessverre innrømme, men her kommer et DT-bidrag for Reprint.

I'ts been a while now, but here is a Designer-contribution for Reprint.

{ Letter to Santa }

Det er lenge side jeg har fått laget noe fornuftig nå. Har hatt en ganske så lang idétørke og har ikke hatt inspirasjonen til å lage noe særlig. Disse to kortene lagde jeg helt i begynnelsen av idétørken min, så de er litt gamle nå.

Ellers vil jeg bare si at jeg skal på Scraporama-messen! Håper å møte mange fra blogg- og forumverdenen! ;P

It's been a long while since I made something now. Been through a period with no inspiration. These two cards I made at the beginning at the period, so they're a bit old. :P

Stempelet jeg har brukt heter, som tittelen på innlegget, "Letter to Santa" og er fra BoBunny. Jeg har laget en god del 4" x 6" kort med dette stempelet, og jeg legger ut noen andre jeg har laget en annen dag.

The stamp is from BoBunny, and as the title states, it's called "Letter to Santa".

Jeg tenkte at jeg også i dette innlegget skulle skryte litt av det fine nye håndlaget-av-stempelet mitt. Jeg har faktisk brukt det på ett eller to kort jeg har gitt vekk, men det var ikke før jeg studerte dette bildet litt nøye, jeg oppdaget at nettadressen til bloggen min mangler en "g". XD

Så, nå har jeg sendt en mail, og problemet skal være fikset. Får et nytt et om en stund.

I thougt that this post would be a great apportunity to show you my new handmade-by-stamp. I've actually used it on a couple of cards that I have given away. But, it wasn't until I studied this picture more closely I realised that my adress was misspelled.

I contacted the place I bought it, and the problem will be solved in a weeks time or so.

{ Julen er är her - Christmas is here }

Her kommer mitt første juleprosjekt for Reprint.

Here is my first christmas project for Reprint.

Baksiden - The backside of the card.