Det begynner å nærme seg en måned siden min mors bursdag nå..
Dere har jo fått se kortene hun fikk, tenkte det var på tide å vise albumet jeg lagde.. :P
Almost a month since my mothers birthday now..
You've seen the cards, so I thought it was about time that I showed you the album that I made for her.. :P
Dette er fronten av albumet. Jeg vet at hun er veldig glad i turkis (Som er månedfargen for Desember)
Så jeg fant en bok i passelig størrelse, og rev av permene..
Biletten med "Story" på, er en av Tim Holtz'
This is the front of the album. I know that she's fond of the colour turquoise (that is the colour of the month December)
The ticket is from Tim Holtz..
Jeg viser ikke alle sidene, for da ville jeg brukt hele dagen på å fotografere dem, og publisere dem..
Så her kommer et utkast av de sidene jeg selv syntes ble finest..
I'm not going to show you every page, if I was to do that I'd have to photograf every page, and them publish them. It would just take too much time..
Tok et nærbilde av denne siden, på grunn av at jeg har gjort noe spesielt på denne bakgrunnen..
Først tok jeg og malte papiret med Twinkling H2O's.. En eller annen kobber-farge..
Etter å ha malt siden, tok jeg og tørrembosset den med en embossing-plate fra Cuttlebug, så tok jeg og pusset over det jeg hadde embosset, og svertet det med Distress Ink - Vintage Photo..
Avsluttet det med å male rundt kanten med en Dabber, og litt glitterlim ytterst, etter jeg hadde limt papiret fast..
Took a close-up of this page, since I've done something special with the background..
First I painted the background with Twinkling H2O's.. I used a copper-colour of some sort.. After I painted the background, I embosset it with a embossing-plate from Cuttlebug, then I brushed the background with some sandpaper..
After that I brushed the paper with my Distress Ink - Vintage Photo..
Finished it all with painting the edge with a Dabber.. After gluing it on to the page, I took a bit of glitterglue around the edge..
Jeg fant en del bilder i passfoto-størrelse, som jeg også hadde lyst å bruke.. Derfor valgte jeg å lage små sider til disse, med dato.. (Som hun selv har skrevet på baksiden av dem, alle bildene jeg har brukt er bare kopier)
I found some photo's in passport-size, that I also wanted to use.. So I decided to make some smaller pages, that would contain theese pictures plus the dates.. (That she had written on the backside of most of them, every picture that I've used aren't originals, only copies)
Denne siden her er med min mor, og min bror.. Navnet "Bobo" var bare kallenavnet hans..
On this page, you see my mother holding my brother.. The name "Bobo" was just his nickname in earlier years..
På denne siden kan dere se meg og min mor.. Dette er da min første jul.. :P
On this page, you can see me and my mother, it's actually a picture taken from my first Christmas.. :P
Baksiden, akkurat make som forsiden.. Har, som vanlig, brukt sirkelen jeg alltid bruker fra Stempelglede's Grunge Collection..
The backside of the album..
