| God Jul - Merry Christmas |

Vil bare ønske alle som har besøkt bloggen min, en riktig god jul!!

Just wanted to wish everybody who have visited my blog a very merry Christmas!!

| 3D-pictures - 3D-bilder |

Her er to 3D-bilder jeg lagde til to venner jeg skulle i besøk til..

Here are to 3D-pictures that I made for two friends of mine..



Teksten jeg har brukt er fra Tim Holtz, ticket'en er også fra Tim Holtz
Bildene er montert i rammer fra IKEA..

The text that I used and the ticket is from Tim Holtz
The pictures are sat in frames from IKEA..

Her er bildet ferdig pakket, hun fikk bare en tag utenpå siden hun hadde allerede hadde fått bursdagskortet sitt ett par dager før.. (Det var ikke synd i henne) :P

Here are the gift, wrapped and ready to go.. I only gave here a tag on her gift, since she recieved her birthdaycard several days before..

Her er da det andre bildet, valgte å gå for en mer klassisk stil på denne siden..
Teksten jeg har brukt er fra Tim Holtz..

Here is picture number 2, choose a bit more classical look for this page..
The text I used is from Tim Holtz..

Ferdig innpakket, med bursdagskort og hele pakken..
Gavelapp/bokmerke..

Wrapped and ready to go..
Birthdaycard and a bookmark..

| Happy Birthday to me |

YEY... endelig 17 år..

Se disse DRITSTILIGE kortene min mor har laget til meg..

Nå skjønner dere vel hvor jeg har det fra!! ;P

YEY... finally I'm 17 years old..

Look at these great cards that my mother made, just for me..

Now you understand where I get it from!! ;P

Har lenge ønsket meg denne uglen fra QK.. Jeg fikk den også da, men min mor tyvlånte den på forhånd.. :P

I've dreamed of this owl from QK for a while now..my mother tried it, before she gave it to me.. :P

Elsker disse Labelsene fra Spellbinders, noe som hun visste VELDIG godt! ;P

Tusen takk for alle hyggelige kommentarer, både på bloggen min og på Rubberstamps!!

Just love these Labels from Spellbinders, and that she knew well! ;P

Thanks for all the lovely comments!!

| Look what I got |

Se hva jeg fikk i posten i dag da!!

Jeg vant dette for et par dager siden på Tim Holtz' blogg!!
Ble kjempeglad da jeg åpnet konvolutten!!

Look what I got in the mail today!!

I won this at Tim Holtz blog the other day!!
Got so happy when I opened the envelope!!

| Birthdaycard |

Bursdagskort nr. 3..

Dette laget jeg for min bestemor..

Birthdaycard number 3..

This one I made for my grandmother, so she could give it to my mother..



Har brukt av Ambrosia, fra Basic Grey..
Motivet er fra Paperbag Studios..

Sydde mønsterpapiret med en symaskin..
Malte forsiktig med Distress Ink - Crackle Paint på både blonden og mønsterpapiret..
(Spiced Marmelade for dette kortet)

I've used some patterned paper from Basic Grey's Ambrosia.. Love them..
The motive is from Paperbag Studios..

I stitced the patterned paper together with a sewing machine..
I carefully painted some of the patterned paper, and the lace with some Distress Ink - Crackle Paint (Spiced Marmelade for this occasion)

Først plukket jeg ut en oransje bling-blomst som ville matche papirene og motivet ganske godt..
Deretter stanset jeg ut Sunflower med Quickutz Revolution dies..
Korken som jeg har brukt, stanset jeg ut en sirkel som passet i, og så fylte jeg korken med Diamond Glaze..

(Hvis noen lurer på hvor korken kommer fra, så har jeg den fra Grans Julebrus, DEN ALLER BESTE!!)

I picked a orange bling-flower that went great with the motive and the papers that I used..
Then I punched out Sunflower with Quickutz Revolution dies..
The cork that I used, I got from a bottle, punched out a circle that fitted pretty good in it..
Then I filled it with Diamond Glaze..

{Gratulerer - Congratulations}

Valgte en nøkkel- og øyestikkercharms..

Key- and bug-charms..

Innsiden av kortet, måtte bruke paneler på begge sidene for å dekke over sømmen..

Had to put some paper on both sides, just to cover up the seam..

Gjorde det samme som på forsiden.. bare at jeg byttet ut motivet med "håndlaget-av"..

Did the same thing on the back, as I did on the front.. Just swapped the motive with my "handmade-by"-stamp..

| Bursdagskort |

Bursdagskort nr. 2.. og ny "logo"

Dette lagde jeg for min mormor

Birthdaycard number 2. and a brand new "logo"

This card I made for my grandmother...



Stemplet motivet med H2O-maling.. på kraftkartong

Stamped the image with Twinkling H2O's on kraft carton..

Malte blomstene med de samme fargene, sånn at de skulle matche motivet på best mulig måte..

Painted the flowers on the card with the same colours, so they would match the stamped image better..

Nærbilde av charms...

Close-up.. charms.. :P

Innsiden av kortene, stemplet "Hurra for deg som fyller ditt år" på kvistpapir..

The inside of the card, stamped the text "Hurra for deg som fyller ditt år" on some parchment-paper..

{ Hurra for deg som fyller ditt år - Norwegian birthdaysong }

| Bursdagskort |

Her kommer endelig min mors bursdagskort, hun valgte å feire dagen i dag..
Hehe

Here is the card that I made for my mothers birthday..



Temaet for kortet, var året 1963...

Begynte med å kutte opp kraft-kartong til dette prosjektet...
brettet det slik at det ble seende ut som et album.. punchet hull til Tim Holtz Hitch Fasteners

The theme of the card was the year 1963...

Started to cut some kraft-carton..
Folded the pages, so it would have the appereance of an album.. then I punched the holes for my Tim Holtz Hitch Fasteners

Inni kortet var det små hendelser som hadde skjedd i 1963, hvem som var født samme året og slikt.

Viser bare én side..

Inside the card, I printet out small sentences with dates from that year...

Only showing you one of the pages..

Baksiden...

The backside...

| Bursdagskort |

Her kommer enda et bursdagskort, dette laget jeg til en venn av meg som hadde bursdag i dag! ;P

Hun ble kjempeglad for det.. hehe

This card I made for a friend of mine, her birthday was today

She appreciated it very much.. ;P



Jeg ble veldig inspirert av DETTE kortet på www.kortskissen.se

I got inspired by THIS card, at the swedish site, www.kortskissen.se

Jeg har brukt ornamentstempler fra Inkadinkado..

Damasken og ornamentene er stemplet på kvistpapir kjøpt hos Panduro..

Teksten er stemplet på akvarellpapir, og deretter stanset ut i Spellbinders, så embosset..

Used some ornamet-stamps from Inkadinkado..

The damask and ornaments are stamped on parchment..

The text is stamped on aquarelle-paper, then punched out in Spellbinders and embossed..

Baksiden av kortet, her har jeg stemplet Stempelglede-stempel på kvistpapir, altså, gjort det på samme måte som på forsiden..

Done the same thing on the backside, stamped Stempelglede-stamp on the parchment..

Innsiden av kortet..
Begynte med å stanse ut "Labels Two" fra Spellbinders.. Deretter stemplet jeg "Hurra for deg" fra Stempelglede..

The inside of the card..
First I punched out "Labels Two" from Spellbinders. After doing that, I stamped the text "Hurra for deg" from Stempelglede..

{ Hurra for deg - A Norwegian birtdaysong }

Et bokmerke jeg også laget, som hun fikk som en "gave"..
Hadde ikke tid til å lage noe annet.. :S

A bokmark I made for her..
Didn't have enough time to make something very special..

Baksiden

The bacside of the bokmark

| ATC |

Her kommer da endelig de ATC-ene jeg lovet dere.. ;P
Håper dere liker dem

Here are the ATC's I promised to show you..
Hope you like them! ;P

Som jeg også sa.. så danner disse ATC-ene et vers i John Lennons sang "Imagine"

{ Imagine all the people, living life in peace }

As I said earlier, the ATC's form a verse of the song "Imagine" by John Lennon..