25. desember 2010

» God Jul! - Merry Christmas!


I år valgte jeg å lage et julekort med teksten på de tre mest talte språkene blant mine lesere. Det endte opp med norsk, svensk og engelsk/amerikansk.

(Omtrent 125 norske sidevisngner i uken, 64 svenske og 44 amerikanske).

This year I decided to make a Christmas card with the text in the three most spoken languages by my readers, the top three was Norway, Sweden and USA. 

(About 125 pageviews a week by Norwegian readers, 64 Swedish and 44 American).



Så, nok en gang, en riktig god jul, og et fantastisk nyttår!


So, once again, a merry, merry Christmas, and a happy, jolly new year!

19. desember 2010

» Gledelig jul


Dette julekortet ble laget tidlig i oktober, men gir meg ikke mindre julestemning av den grunn. Kortet laget jeg for Vilda Stamps.

I made this Christmas card in early October, but it doesn't give me any less of a Christmas feeling.









15. desember 2010

» Snø - Snow


Jeg har i grunnen ikke laget så mange julekort de to siste månedene, dette kortet, som så mange andre av mine julekort, ble produsert iløpet av september. 

I haven't made so many Christmas cards for the past two months.






14. desember 2010

» Gratulerer med dagen! #2 - Happy birthday! #2


Så tenker jeg at det er like greit at jeg poster det andre bursdagskortet jeg laget.

Then I think it is time to post the second birthday card.


Dette kortet forsøkte jeg å gjøre noe nytt med. Jeg prøvde å lage et kort i kortet. 


With this card I tried out something new. I tried to make a card within the card.








» Gratulerer med dagen! #1 - Happy birthday! #1


Min mor fylte år for 5 dager siden, den 9. desember. Da måtte jeg lage et kort for min bestemor.

Five days ago my mother had her birthday, 9th of December. I had to make a birthday card for my grandmother, so she could give it to my mother.





8. desember 2010

» Juleskilt - Christmas sign


På tide med en liten juleoppdatering. Her kommer et juleskilt laget av en gammel bokperm.

Time for a little christmas update. Today I am going to share a Christmas sign I made using old book covers.




Jeg begynte å male et lite felt med Crackle Paint fra Tim Holtz, for deretter å spraye hele bokpermen med glimmer mist. Den bølget seg faretruende etter sprayingen, men litt viftetørking med embossingpistolen gjorde sitt!





Det ble mer en god collage av forskjellig ting fra Reprint.




28. november 2010

» Julehus - Christmas House


Et lite julehus, laget for Reprint.

A little Christmas house I made for Reprint.


Oppskriften på huset er ganske enkel. Da jeg laget huset tok jeg utgangspunktet i en pepperkakehusmal fra Biltema, en ganske genial sak hvor en kan kutte ut alle delene til et lite pepperkakehus på to kutt. Siden formene var ganske enkle og geometriske, var det derfor ikke vanskelig å tegne dem av fra malen.






19. november 2010

» Happy Birthday!


En bursdagspresang og et DT-prosjekt jeg gjorde for Reprint, for et par måneder siden.

A birthday present and a designer contribution I made for Reprint a couple of months ago.










17. november 2010

{ Congratz! }


For en stund tilbake hadde jeg en innvitasjonskonkurranse på fansiden min på Facebook. Jeg trakk ut en tilfeldig vinner av de som deltok, og dette var en del av premien, et kort laget personlig av meg. Jeg legger mer ut snart!

A while ago I hosted a competition on my fan page on Facebook.  I chose randomly between those who participated, and this card was part of the prize. I'll post more soon!


Mønsterpapiret er fra 7Gypsies.

The patterned paper I have used is from 7Gypsies.


Denne billen er en Quickutz die.

The beetle is from Quickutz.


Blomst og bling fra Prima, kantet med Distress Ink - Spiced Marmelade, og tegnet på med gullpenn.

The flower and bling is from Prima, the flower is distressed using Distress Ink - Spiced Marmelade. I have also used a golden pen.


Frimerke av Norges konge, Harald. Tenkte det kunne være en artig detalj siden kortet skulle utenlands.

Post stamp with the King of Norway, Harald. Thought it could be a clever detail since the card was going abroad.




Glemte nesten å fortelle hvem som vant konkurransen, det var Maria Sabina aka Lollyrot Scrapbooking. Ta en tur innom nettsiden hennes, og se det fantastiske hun lager!

Almost forgot to tell you who the winner was, it was Maria Sabina a.k.a Lollyrot Scrapbooking. Check out the stuff she makes, it's amazing!

6. november 2010

{ Noe bra, noe dårlig - Something good, something bad }


Som dere kanskje, utifra tittelen, har skjønt, kommer jeg med både gode og dårlige nyheter.

Jeg har ikke vært en av de mest aktive på bloggfronten i det siste, og det skyldes noe som hendte i midten av oktober. Etter lengre tids sykdom gikk min mormor bort, og tiden etter dette har dagene gått opp og ned. Derfor har jeg ikke hatt noe særlig lyst til å legge ut så mye på bloggen, fordi jeg rett og slett ikke har hatt det i tankene mine den siste måneden.

Jeg har iløpet av den siste tiden vært litt kreativ i ny og ne, så jeg har egentlig masse å vise dere. Men jeg håper virkelig om forståelse for mitt bloggavbrekk, og jeg kommer straks, rundt neste sving, med et nytt og artig prosjekt! :P

Som sagt begynte jeg på Kunsthøgskolen i Bergen 30. august, så jeg har i det minste fått utfolde meg kreativt på skolen, og fått tankene vekk fra andre ting. Jeg har akkurat fullført et toukers kurs i tegning. Dette kurset var meget lærerikt for meg, som er en evig amatør innen tegning. :P

Jeg håper jeg snart kan komme inn i en mer eller mindre normal rutine når det gjelder postingen av innleggene på bloggen. Slik at dere kan få noe mer artig å se på enn denne massive veggen av tekst!

>>Daniel

As you may understand, because of what I wrote in the title of this post, I have some good and some bad news for you.

I've haven't been posting alot on my blog the past month, and that is because of something that happened in October. My grandmother passed away, after prolonged sickness. So the last month hasn't been all to easy for me and my family, and that is the reason for why I have not posted for a while. My blog posts didn't strike my mind.

But, over to some good, and more happy news. As I said earlier, I started at Bergen National Accadamy of the Arts August 30th. This has helped me a lot the past month, and has made me think about more fun stuff.

Just now, I've finnished a two week long drawing class. And, the class has been helpfull to me, since I proclaim myself as an amateur of drawing. I've learned much, and I really see the difference in my drawings from the beginning of the period, until the last days.

I'll soon hope that my posting will go into some kind of normal routine again, and so you can get something more interesting to view on my blog than a wall of text!

>> Daniel


30. september 2010

« Og vinnerne er »

Vinnerne av gratisbillettene er:

1. Mea med denne kommentaren: 

<<Det vore verkligen helt underbart att vinna två gratisbiljetter. Jag har inte hållt på med scrapbooking så länge, och jag tror att jag skulle kunna lära mig en hel del på mässan, med tanke på alla demonstrationer de kommer att ha.

Jag skulle ta med mig min pojkvän som är lite nyfiken på det här med scrapbooking. Vi båda skulle tycka att det vore riktigt kul!>>

2. Maria med denne kommentaren:

<<Å jag skulle så hemskt gärna vilja vinna gratisbiljetter till Karlstad. Jag har sett fram emot den här mässan ända sen förra mässan gick och egentligen skulle min kompis ha följt med men på grund av att hon inte hade råd kunde hon inte följa med. Jag skulle ge henne en gratisbiljett och bli oehört glad över att få sällskap under den underbara dagen i Karlstad.>>


Mea og Maria, send meg en e-post med fullt navn, så skal jeg sende informasjon angående hvordan dere kan få tak i gratisbillettene deres. Gratulerer!




Min e-postadresse: daniel(dot)askeland(at)gmail(dot)com





29. september 2010

« Vinn gratisbilletter! »



Nå førstkommende helg, 2. og 3. oktober, skal "Svensk Scrapbooking Mässa" holdes i Karlstad. Sjekk ut messens nettside for flere detaljer, og informasjon.

I den anledning har jeg vært så heldig å få æren av å plukke ut to personer som skal motta to gratisbilletter hver.

Dere er sikkert nysgjerrig på hvordan dere vinner disse billettene, det er i og for seg en enkel sak:

>> Skriv en kommentar, hvor du forklarer hvorfor akkurat DU skal vinne to gratisbilletter, og hvem du vil dele opplevelsen med! <<

Vinnerne vil bli trukket klokken 21.00 i morgen, torsdag 30. september.


22. september 2010

« Et herlig bad - A lovely bath »


Nyt av livets små gleder!

Enjoy the little pleasures in life!


Her kommer mitt nyeste bidrag til Vilda Stamps-teamet.

Stempelet jeg har brukt heter: Dam i badkar.

Here is my newest contribution to the Vilda Stamps-team.




Jeg har også brukt stempelet: Fickuv.





12. september 2010

« Fjortiz? »



Enda en scrappeside jeg laget til min venns bursdag. 


Another scrapbook page I made for my friends birthday. 



Jeg valgte å lage en fjortisinspirert scrappeside, med innslag av "slang" og forkortelser.

Alfabetet jeg brukte til hovedoverskriften er fra Quickutz og heter "Moxie".

I chose to make a teenage-inspired scrapbook page, with some slang and short versions of some words.

The alphabet I used on the page is from Quickutz, and is called "Moxie".








Frosken er del av et stempelsett fra The Greeting Farm.


The frog is part of a stamp set from The Greeting Farm


Til slutt, et egetlaget ord. Dette er mes intern humor, og ordet oppstod under en squash-kamp med vennen min, hvor jeg frustrert utropte dette ordet "Nekaché". Skrivemåten har blitt lagt til etterpå, med en fin appostrof over e-en som avslutning. :P

Lastly, I want to add that this word is one of my own. It is mostly funny when me and my friend say it, because she were there when it was "invented". We were playing squash, when I suddenly shouted out "Nekaché" as result of a frustrating catch from my side. :P


10. september 2010

« Nyheter - News »


Det har skjedd store forandringer iløpet av de siste ukene.

Jeg har akkurat blitt ferdig med min andre uke på Kunsthøgskolen i Bergen, og møtt mange nye folk. Det er så inspirerende å være i et så sosialt og kreativt miljø!

Det jeg snakker om når jeg nevner store forandringer, er at jeg har fått et nytt navn. Eller, jeg ser ikke på det som et nytt navn, jeg har jo bare lagt til et mellomnavn. Navnet mitt før navneendringen var "Daniel Askeland", jeg heter nå "Daniel August Askeland". Noen av dere lurer kanskje på hvorfor jeg valgte navnet "August". For å gjøre historien kort, så er navnet etter min tippoldefar "Sigvald August Pedersen". Grunnen til at jeg ville ha et mellomnavn er hovedsakelig på grunn av at jeg ikke ble født med et mellonavn, det er også noe jeg har hatt lyst på ganske lenge. Både min mor og min mormor har mellomnavnet "Helene", etter min tippoldemor, og derav konen til min tippoldefar.

Jeg skal snart begynne å legge ut ting igjen, men de to siste ukene nå har vært litt hektisk på grunn av skolestart.


Some major changes has happened over the past few weeks.

I've just finnished with my second week at Bergen National Accadamy of the Arts, and I've met alot of new people. Fun to be in a so creative and social enviroment!

The thing I am referring to when I am speaking of major changes, is that I've changed my name. I really don't consider it changing my name, but I've added a name, a middle name. My whole name before the change was "Daniel Askeland" my new name is "Daniel August Askeland". Some of you might wonder why I added "August" as a middle name, to make the story short, I've chosen to take the name after my great grandfather "Sigvald August Pedersen". It is mainly because I wasn't born with a middle name, and it is something that I've wanted my whole life. Both my mother and my grandmother is named after my great grandmother, "Helene", they both share the same middle name. So, when I chose "August" it is the name after her husband.

I'll soon start posting again, it's just that the two latest weeks has been so hectic, because of school starting.


3. september 2010

« Up and running again! »


Som dere sikkert skjønner, så er bloggen min oppe og går igjen! Jippi!

Jeg beklager sterkt det som noen av mine følgere har opplevd på grunn av min blogg, og jeg håper virkelig ikke at noen tror at det var meg som gjorde det med vilje, eller ønsket å skade noen. Problemet så ut til å komme fra enda en annen blogg, som påvirket min blogg, som gjorde at noen andres blogger ble satt ut av stand. Problemet skal nå være løst med hjelp fra Google og Blogger.

Det så ut som om problemet oppstod da en annen blogg som på en eller annen måte hang sammen med min, ble infisert med noe som kalles for "malware". Ikke spør meg hva det er, eller hva det betyr, jeg vet det knapt selv, men det jeg vet er at det er et virus som kan bli liggende på en nettside/blogg, og når folk besøke nevnte innstalleres det et virus på dataen til den besøkende, ofte uten den besøkendes samtykke.

Jeg håper at folk fortsatt vil følge bloggen min, jeg beklager nok en gang for problemene som har oppstått på grunn av bloggen min. Hvis det er noe du lurer på, og om bloggen din også oppfører seg rart på grunn av dette, send meg en e-post: daniel.askeland@gmail.com, så kan det hende at jeg kan hjelpe deg. :P

I am sorry for all the inconvenience I may have caused some of my followers. I've gotten a few emails saying that their blog started acting weird because of my blog. I am really sorry for that, and I hope that you all understand that it was not my intention, or my fault. Obviously there was somebody who had some sort of connection with my blog that got some malware. Don't ask me what that means, and barely know what it means myself. The problem has now been sorted out, thanks to some help from Google and Blogger.

Once again, I'm really sorry for the problems that came up, and I really hope that you will still follow my blog! ;P

If you are experiencing problems with your blog or website, because of the problems I've talked about, you can send me an email: daniel.askeland@gmail.com, I can maybe help you. :P

24. august 2010

« Precious moments »


I et tidligere innlegg viste jeg jo en perm som jeg lagde i bursdagspresang til en venn av meg. Nå tenkte jeg at dere endelig skulle få se sidene.

Jeg kan også nevne det at alle scrappesidene jeg lagde er med sterk inspirasjon fra Louise Nelson, AKA an Uninterrupted view. Ikke bare er hun inspirerende, men også superdyktig på å lage scrappesider med få bilder, men mye innhold og detaljer. Ta en tur innom bloggen hennes, dere skjønner hva jeg snakker om med en gang når dere ser det. louise-justloolabelle.blogspot.com/

Dette er den første siden jeg lagde, med bilder fra London-turen tidligere i år.

Earlier I posted some pictures of a album that I made, now I can finally post the pictures of the pages that the album contained.

I also want to add that I made the pages with a lot of inspiration from Louise Nelson, AKA an Uninterrupted view. She is so talented in making scrapbook pages often containing just one picture, but with a lot of details, and lots of glimmer mist. Visit her blog at: louise-justloolabelle.blogspot.com/


Jeg skal legge ut resten av sidene om ikke så alt for lenge.

I'll post more of the pages soon.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...